Matriz de extracción y contraste — capa de sucesos

Fecha y Versión: V.1 del conjunto
Fecha: 4 de abril de 2026
Versión del conjunto: V.1 del conjunto
Autor del corpus: Juan Antonio Lloret Egea
ORCID: 0000-0002-6634-3351
Institución: ITVIA — IA eñ™
ISSN: 2695-6411
Licencia: CC BY-NC-ND 4.0
Titularidad y autoría: © Juan Antonio Lloret Egea, 2026. Este conjunto se distribuye con atribución explícita de autoría y bajo la licencia indicada, sin autorización para apropiación de la paternidad intelectual del Sistema Vectorial SV.

Este módulo no constituye una gramática ni una extensión del Lenguaje SV.
Su función es doble:

1. extraer de los documentos VII.x necesidades estructurales reales;
2. formular dichas necesidades de forma controlada para su contraste posterior con el Lenguaje SV.

La matriz madre recoge únicamente lo que está explícita o implícitamente exigido por los documentos.
La matriz espejo está destinada a responder, desde el Lenguaje SV, si dichas necesidades:

• están cubiertas;
• están cubiertas parcialmente;
• requieren vigilancia;
• o no proceden todavía.

Este módulo no autoriza por sí mismo cambios en:

• gramática,
• IR,
• validator,
• runner,
• o backend.

Toda traslación a implementación deberá someterse a validación formal independiente.

Nota de gobierno de lectura

La matriz espejo no debe leerse como inventario genérico de carencias del Lenguaje SV, sino como instrumento de contraste disciplinado entre:

• necesidades estructurales nacidas de la familia VII; y
• el estado materialmente constatado del Lenguaje SV a la fecha.

Por ello:

• NO_CUBIERTO no equivale automáticamente a backlog técnico;
• NO_PROCEDE_AUN designa reserva doctrinal, no simple pendiente de implementación;
• y SOLO_VIGILANCIA obliga a evitar endurecimientos prematuros del Lenguaje SV.

Estado actual de esta capa

A esta fecha, esta matriz debe leerse después de la integración material de VII.6 y antes del siguiente ciclo fuerte de consolidación de interfaces pendientes, de la publicación específica de células especializadas del Sistema Vectorial SV y de cualquier intento de cierre prematuro del backend.

Su función inmediata no es forzar traducciones implementativas automáticas, sino conservar trazabilidad sobre cuatro planos distintos:

1. lo ya absorbido doctrinalmente por la familia VII hasta VII.6;
2. lo ya contrastado de forma preliminar con el Lenguaje SV;
3. lo que exige cautela fuerte de arquitectura y no debe cristalizar todavía en IR, validator, runner o backend;
4. y lo que deberá reexaminarse cuando se abran los siguientes carriles de interfaces pendientes y el frente de células especializadas.

Por tanto, esta capa sigue siendo un instrumento de vigilancia, contraste y preparación, no un mandato autónomo de cierre técnico.